-
1 выиграть
-
2 выиграть
gewinnen (непр.) vt; die Oberhand gewinnen (непр.) ( у кого-либо - über A) ( одержать верх)выиграть битву — eine Schlacht gewinnen (непр.)выиграть время — Zeit gewinnen (непр.)выиграть на чем-либо — einen Vorteil aus etw. ziehen (непр.)от этого ты только выиграешь — dabei wirst du nur gewinnen -
3 das Feld behaupten
1. арт.высок. удержать свои позиции2. прил.1) общ. выиграть битву, выиграть бой, выйти победителем, не сдавать своих позиций, одержать верх, остаться победителем2) воен. выходить победителем, одерживать победу3) высок. победить -
4 behaupten
1. vt1) утверждать, уверятьes wird von ihm behauptet, daß... — говорят ( уверяют), что он...er behauptet seine Unschuld, er behauptet, unschuldig zu sein — он утверждает ( уверяет), что он невиновен2) отстаивать; удерживать( за собой)das Feld behaupten — остаться победителем, выиграть бой ( битву)den Platz behaupten — отвоевать (себе) местоden Sieg behaupten — одержать победуseinen Standpunkt behaupten — настоять ( поставить) на своём; доказать правильность своей точки зренияdie Stellung behaupten — воен. удерживать позициюseine Würde behaupten — сохранить ( поддерживать) своё достоинство2. (sich)удерживаться, держатьсяsich durch Kühnheit behaupten — брать смелостьюsich in einer neuen Stellung behaupten — закрепиться ( утвердиться) в новой должности
См. также в других словарях:
Массена Андре — (Masséna) (1758 1817), маршал Франции (1804), герцог Риволи (1808), князь Эслингский (1810). Участник революционных и наполеоновских войн, командовал армией в Италии, Швейцарии, Португалии, корпусом при Ваграме. С 1815 пэр Франции. * * * МАССЕНА… … Энциклопедический словарь
Star Wars: Battlefront II — Разработчик Pandemic Studios Savage Entertainment (PSP port) … Википедия
StarWars: BattleFront 2 — Star Wars: Battlefront II Разработчик Pandemic Studios Издатель LucasArts Дата выпуска … Википедия
Star Wars: BattleFront II — Разработчик Pandemic Studios Издатель LucasArts Дата выпуска … Википедия
Star Wars: Battlefront 2 — Star Wars: Battlefront II Разработчик Pandemic Studios Издатель LucasArts Дата выпуска … Википедия
Гэндальф Серый — Гэндальф Gandalf Варианты имени Гэндальф Серый, Олорин, Митрандир, Таркун, Инканус, Белый Всадник Титул Истари (маг) Раса Майар Пол Мужской Место обитания … Википедия
Инканус — Гэндальф Gandalf Варианты имени Гэндальф Серый, Олорин, Митрандир, Таркун, Инканус, Белый Всадник Титул Истари (маг) Раса Майар Пол Мужской Место обитания … Википедия
Митрандир — Гэндальф Gandalf Варианты имени Гэндальф Серый, Олорин, Митрандир, Таркун, Инканус, Белый Всадник Титул Истари (маг) Раса Майар Пол Мужской Место обитания … Википедия
Олорин — Гэндальф Gandalf Варианты имени Гэндальф Серый, Олорин, Митрандир, Таркун, Инканус, Белый Всадник Титул Истари (маг) Раса Майар Пол Мужской Место обитания … Википедия
Вальтер фон Плеттенберг — Wolter von Plettenberg … Википедия
Список серий мультсериала \"Анимагия\ — Основная статья: Анимагия (мультсериал) Сезон 1 Номер Оригинальное название Русское название Описание Дата премьеры 1 Final Dream Последний мечтатель На землях вулкана происходит битва между людьми и Агромом, магом теней. Они использую глиф ядра … Википедия
